1月17日下午，湖南省十二届人大七次会议在省人民会堂举行第三次全体会议。省高级人民法院院长康为民向大会作省高级人民法院工作报告，省人民检察院检察长游劝荣向大会作省人民检察院工作报告。

　　康为民说，2016年，全省法院坚持司法为民公正司法工作主线，忠实履行宪法法律赋予的职责，各项工作取得了新进步。全省法院共收案629838件，结案614943件，同比分别增长10.93%、15.33%。其中，省法院共收案8553件，结案7437件，同比分别增长10.38%、9.97%。2017年，全省法院将主要做好五个方面的工作：毫不动摇坚持党的领导，自觉接受人大监督，确保法院工作持续健康发展；以服务和保障全省工作大局为中心，狠抓依法办案第一要务；以落实司法为民为宗旨，积极回应人民群众对公平正义的新要求新期待；以破解法院工作难题为导向，全力推进全省法院司法改革；以推进全面从严治院为抓手，打造让党放心让人民满意的过硬队伍。

　　游劝荣说，2016年，全省检察机关紧紧围绕全省改革发展稳定大局，忠实履行维护社会大局稳定、促进社会公平正义、保障人民安居乐业的职责使命，聚焦司法办案、司法改革和队伍建设，推动了检察事业的发展，为湖南经济社会发展提供了有力的司法保障。2017年，全省检察机关将重点做好六个方面的工作：积极融入和服务创新引领、开放崛起战略，以法治的力量为湖南经济提质增效、行稳致远提供重要保障；健全更加符合司法规律的检察监督体系，努力提升法律监督水平，守护好司法公正的最后一道防线；全面推进检察机关司法体制改革和相关改革，努力使改革成果转化为推动检察工作科学发展的内生动力；牢牢把握“五个过硬”的要求和正规化、专业化、职业化方向，努力打造湖湘检察文明之师；积极实施科技强检战略，夯实基层基础工作，推动检察事业全面发展；坚持在党的统一领导和各方面监督支持下依法履行检察职能，进一步培育和提升规范用权、公正司法的自觉。

编辑：李